Grammar 文法

服飾  Different kinds of Clothes: Terms to describe clothes

Chinese
English
Cantonese
long
short
sleeve
背心
vest
格子
checks
條子
stripes
圓點
dots
  • Notes: You may describe different kinds of clothes by using the terms in the table. For example, trouser is  長褲 ; short-sleeved shirt is  短袖襯衫
  • Classifiers for clothes:
    1. For shirts, the classifier is  件 (gin6) . For example,  一件襯衫 (jat1 gin6 can3 saam1)  is a shirt. 
    2. For skirts and pants, the classifier is  條 (tiu4) .For example,  一條長裙 (jat1 tiu4 coeng4 kwan4)  and  一條短褲(jat1 tiu4 dyun2 fu3) .
    3. For socks and shoes, the classifier is  雙/對. For example,  一雙/對襪子  is a pair of socks and  一雙/對鞋子 is a pair of shoes.
    4. For a set of clothes, just like a uniform or suit, the classifier is  套(tou3) . For example,  一套校服 (jat1 tou3 haau6 fuk6).